<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentarios en: Quién gana, quién pierde</title>
	<atom:link href="http://www.equiliqua.net/2008/11/04/quien-gana-quien-pierde/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.equiliqua.net/2008/11/04/quien-gana-quien-pierde/</link>
	<description>ese punto de vista certero al que hemos llegado alguna vez</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Sep 2010 07:43:57 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Por: Josu Bergara</title>
		<link>http://www.equiliqua.net/2008/11/04/quien-gana-quien-pierde/comment-page-1/#comment-51</link>
		<dc:creator>Josu Bergara</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Nov 2008 13:56:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.equiliqua.net/?p=57#comment-51</guid>
		<description>Parece que han optado por KUTXA...con un diseño, en principio, bastante simple (o minimalista). Hoy he escuchado en la radio comentarios acerca de la idoneidad de la marca, la amplitud y facilidad de adaptación a otros encajes futuros (la Vital...).

Pero, he tanteado algunos foros, simplemente para ver qué comentaban, y como parece que todos sabemos mucho de comunicación...he leido comentarios acerca de las aplicaciones gráficas del tipo de &quot;muy feo&quot;, &quot;horrible&quot;, &quot;eso lo ha hecho el sobrino de algún alto cargo con el wordart&quot;,...en fin! Poniendo el termómetro siempre encontramos respuestas &quot;diversas&quot;.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Parece que han optado por KUTXA&#8230;con un diseño, en principio, bastante simple (o minimalista). Hoy he escuchado en la radio comentarios acerca de la idoneidad de la marca, la amplitud y facilidad de adaptación a otros encajes futuros (la Vital&#8230;).</p>
<p>Pero, he tanteado algunos foros, simplemente para ver qué comentaban, y como parece que todos sabemos mucho de comunicación&#8230;he leido comentarios acerca de las aplicaciones gráficas del tipo de &#8220;muy feo&#8221;, &#8220;horrible&#8221;, &#8220;eso lo ha hecho el sobrino de algún alto cargo con el wordart&#8221;,&#8230;en fin! Poniendo el termómetro siempre encontramos respuestas &#8220;diversas&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Juanjo Brizuela</title>
		<link>http://www.equiliqua.net/2008/11/04/quien-gana-quien-pierde/comment-page-1/#comment-50</link>
		<dc:creator>Juanjo Brizuela</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Nov 2008 23:27:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.equiliqua.net/?p=57#comment-50</guid>
		<description>Veremos qué pasa con el naming, aunque me da que quizá esperen a que se incorporen nuestros queridos &quot;alavees&quot;. Y desde luego que definitivo no hay nada (Óscar, me he perdido en tu juego de palabras ;-)) 

Coincido en que existe una oportunidad de &quot;vender&quot; una entidad como ésta de otra forma y que vaya más allá de lo que han hecho en otros lares, donde la toponimia se muestra de forma clara: Cajamadrid, la Caixa, Caja Duero, … sobre todo teniendo en cuenta el lastre que tenemos de inicio frente a una expansión nacional.

Espero que sean &quot;imaginativos&quot; y busquen la diferencia y la relevancia. Y ahí, el discurso de lo &quot;social&quot; junto con el motivo identitario podría jugar un papel más que interesante.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Veremos qué pasa con el naming, aunque me da que quizá esperen a que se incorporen nuestros queridos &#8220;alavees&#8221;. Y desde luego que definitivo no hay nada (Óscar, me he perdido en tu juego de palabras <img src='http://www.equiliqua.net/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> ) </p>
<p>Coincido en que existe una oportunidad de &#8220;vender&#8221; una entidad como ésta de otra forma y que vaya más allá de lo que han hecho en otros lares, donde la toponimia se muestra de forma clara: Cajamadrid, la Caixa, Caja Duero, … sobre todo teniendo en cuenta el lastre que tenemos de inicio frente a una expansión nacional.</p>
<p>Espero que sean &#8220;imaginativos&#8221; y busquen la diferencia y la relevancia. Y ahí, el discurso de lo &#8220;social&#8221; junto con el motivo identitario podría jugar un papel más que interesante.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Josu Bergara</title>
		<link>http://www.equiliqua.net/2008/11/04/quien-gana-quien-pierde/comment-page-1/#comment-49</link>
		<dc:creator>Josu Bergara</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2008 18:07:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.equiliqua.net/?p=57#comment-49</guid>
		<description>Creo que no es nada fácil la situación en la que se deben encontrar para tomar una decisión u otra...más que nada porque habrá demasiadas cabezas opinando en direcciones opuestas (o por lo menos, cada uno barrerá para su casa).

En cuanto a comunicación, me parece curioso el naming Euskadiko Aurrezki Kutxa, por su parecido al de Caja Laboral en Euskera, y por la aceptación del propio sentido territorial de la palabra Euskadi. En este sentido veo dos claves importantes:

- El sentido social de las CAJAS. Habrá múltiples variables para tener el dinero en una caja y no en un banco: inercias familiares, facilidades para obtención de tarjetas, etc. Creo que una de ellas puede ser esa sensibilización social del usuario, al fin y al cabo, se supone que las cajas tienen un claro componente de apoyo cultural, social y demás. Y el nuevo nombre debería responder a esta sensibilidad social, o darle protagonismo a la palabra caja = kutxa.

- Lucha de poderes territorial. Bizkaia, Gipuzkoa, Araba...independientemente de la política, si es que se puede leer de esta forma...los tres territorios históricos han sido siempre entes propios y autónomos. En el caso hipotético de una fusión que la mayoría de analistas financieros cree, desde hace tiempo, benévola y necesaria, el nuevo naming debería ser los suficientemente amplio y  plural como para abarcar estas tres posiciones. Pienso que la palabra KUTXA es la que realmente podría funcionar en este sentido, pero está inpepinablemente asimilada a la Kutxa de Gipuzkoa, por lo que supongo que han optado por el camino fácil, de momento: Euskadiko Aurrezki Kutxa.

Podemos verlo si analizamos otros procesos: La caixa, Caixa Catalunya,...al final parece que el propio sentido semántico de la palabra pierde fuerza, y la retoma su estrategia de comunicación, algo que quizás comprobaremos de aquí a unos años...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Creo que no es nada fácil la situación en la que se deben encontrar para tomar una decisión u otra&#8230;más que nada porque habrá demasiadas cabezas opinando en direcciones opuestas (o por lo menos, cada uno barrerá para su casa).</p>
<p>En cuanto a comunicación, me parece curioso el naming Euskadiko Aurrezki Kutxa, por su parecido al de Caja Laboral en Euskera, y por la aceptación del propio sentido territorial de la palabra Euskadi. En este sentido veo dos claves importantes:</p>
<p>- El sentido social de las CAJAS. Habrá múltiples variables para tener el dinero en una caja y no en un banco: inercias familiares, facilidades para obtención de tarjetas, etc. Creo que una de ellas puede ser esa sensibilización social del usuario, al fin y al cabo, se supone que las cajas tienen un claro componente de apoyo cultural, social y demás. Y el nuevo nombre debería responder a esta sensibilidad social, o darle protagonismo a la palabra caja = kutxa.</p>
<p>- Lucha de poderes territorial. Bizkaia, Gipuzkoa, Araba&#8230;independientemente de la política, si es que se puede leer de esta forma&#8230;los tres territorios históricos han sido siempre entes propios y autónomos. En el caso hipotético de una fusión que la mayoría de analistas financieros cree, desde hace tiempo, benévola y necesaria, el nuevo naming debería ser los suficientemente amplio y  plural como para abarcar estas tres posiciones. Pienso que la palabra KUTXA es la que realmente podría funcionar en este sentido, pero está inpepinablemente asimilada a la Kutxa de Gipuzkoa, por lo que supongo que han optado por el camino fácil, de momento: Euskadiko Aurrezki Kutxa.</p>
<p>Podemos verlo si analizamos otros procesos: La caixa, Caixa Catalunya,&#8230;al final parece que el propio sentido semántico de la palabra pierde fuerza, y la retoma su estrategia de comunicación, algo que quizás comprobaremos de aquí a unos años&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: óscar bilbao</title>
		<link>http://www.equiliqua.net/2008/11/04/quien-gana-quien-pierde/comment-page-1/#comment-48</link>
		<dc:creator>óscar bilbao</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2008 15:54:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.equiliqua.net/?p=57#comment-48</guid>
		<description>Quiero decir que cuando lo leíste tú seguro que era definitivo y cuando lo leí yo era definitivo que no era definitivo...

Prueba de cómo se están haciendo las cosas.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Quiero decir que cuando lo leíste tú seguro que era definitivo y cuando lo leí yo era definitivo que no era definitivo&#8230;</p>
<p>Prueba de cómo se están haciendo las cosas.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: óscar bilbao</title>
		<link>http://www.equiliqua.net/2008/11/04/quien-gana-quien-pierde/comment-page-1/#comment-47</link>
		<dc:creator>óscar bilbao</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2008 15:52:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.equiliqua.net/?p=57#comment-47</guid>
		<description>A saber, porque como están las cosas de definitivo no hay ¿nada?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A saber, porque como están las cosas de definitivo no hay ¿nada?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Juan Luis Azkarate</title>
		<link>http://www.equiliqua.net/2008/11/04/quien-gana-quien-pierde/comment-page-1/#comment-46</link>
		<dc:creator>Juan Luis Azkarate</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2008 13:24:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.equiliqua.net/?p=57#comment-46</guid>
		<description>Había entendido que era definitivo, estaré equivocado, Además está la coincidencia del nombre en euskera de Caja Laboral /Euskadiko Kutxa (aunque éste 2º se utiliza de forma muy anecdótica)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Había entendido que era definitivo, estaré equivocado, Además está la coincidencia del nombre en euskera de Caja Laboral /Euskadiko Kutxa (aunque éste 2º se utiliza de forma muy anecdótica)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: óscar bilbao</title>
		<link>http://www.equiliqua.net/2008/11/04/quien-gana-quien-pierde/comment-page-1/#comment-45</link>
		<dc:creator>óscar bilbao</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2008 09:22:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.equiliqua.net/?p=57#comment-45</guid>
		<description>Excelente análisis... y muy buenas preguntas.

Juan Luis, si no me equivoco, el nombre es provisional. No será la marca comercial definitiva. Precisamente por eso, por lel previsible lastre que puede suponer para operar fuera.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Excelente análisis&#8230; y muy buenas preguntas.</p>
<p>Juan Luis, si no me equivoco, el nombre es provisional. No será la marca comercial definitiva. Precisamente por eso, por lel previsible lastre que puede suponer para operar fuera.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Juan Luis Azkarate</title>
		<link>http://www.equiliqua.net/2008/11/04/quien-gana-quien-pierde/comment-page-1/#comment-44</link>
		<dc:creator>Juan Luis Azkarate</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2008 08:18:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.equiliqua.net/?p=57#comment-44</guid>
		<description>Parece claro, al menos yo he entendido que es definitivo, que el nombre será Euskadiko Aurrezki Kutxa (&quot;la Caja de Euskadi&quot;, no por ello deben estar representados todos los territorios). Como ya comenté en otro blog, es interesante comprobar cómo se han decantado por el naming Euskadi, cuando siempre se ha dudado de su idoneidad para salir a España, siempre ha habido ese pudor sobre las connotaciones que tiene el nombre Euskadi para muchos españoles. Porque entiendo que con la fusión, la nueva entidad resultante tendrá una mayor vocación expansionista.
El famoso &quot;Made In Euskadi&quot;...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Parece claro, al menos yo he entendido que es definitivo, que el nombre será Euskadiko Aurrezki Kutxa (&#8220;la Caja de Euskadi&#8221;, no por ello deben estar representados todos los territorios). Como ya comenté en otro blog, es interesante comprobar cómo se han decantado por el naming Euskadi, cuando siempre se ha dudado de su idoneidad para salir a España, siempre ha habido ese pudor sobre las connotaciones que tiene el nombre Euskadi para muchos españoles. Porque entiendo que con la fusión, la nueva entidad resultante tendrá una mayor vocación expansionista.<br />
El famoso &#8220;Made In Euskadi&#8221;&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
